1×09 – Dream-Eaters

k9 -DreamEaters

Titre VO Dream-Eaters
Diffusion (UK) 8 Mars 2010
Audience
Scénariste Jim Noble
Réalisateur Daniel Nettheim

RetourSur le forum

Résumé | Images | Anecdotes | Équipe technique

• Résumé


Il est 13h, et tout Londres est endormi! Heureusement, K-9 veille et il peut sortir ses amis des terribles cauchemars qui les assaillent dans leur sommeil. Mais quelle est la cause de ces cauchemars? Le Prof et ses hôtes, cette fois, ont un adversaire si puissant qu’il sera difficile de se défendre contre ses attaques…

• Images



• Anecdotes


– Dans l’encyclopédie que le Prof consulte pour son article sur les Bodachs, on peut voir un autre article concernant le Mauvais Oeil (« the Evil Eye »). Sur la page d’en face, les mots « Chaucer », « the ode », « Midsummer », « wretch » et « the scritch- » peuvent être discernés, avec certains mots à l’orthographe vieillie (par exemple, « euer » au lieu de « ever »)…
– Des pierres anciennes aux pouvoirs maléfiques, assez similaires à celle qui apparaît dans cet épisode, figurent aussi dans la centième histoire de Doctor Who, The Stones of Blood (1978), une histoire du Quatrième Docteur. Il s’agissait alors d’Ogri, des extra-terrestres sous forme de grandes pierres qui pouvaient bouger lorsqu’on leur offrait assez de sang.
– Dans The Nightmare Man, un épisode de The Sarah Jane Adventures de 2010, une entité extra-terrestre fait aussi dormir tous les personnages principaux et se nourrit de leurs rêves. K-9 Mark IV aide alors son jeune maître Luke Smith en se projetant dans son cauchemar, comme K-9 Mark I dans cet épisode.
– Dans le cauchemar de Darius, sa voiture refuse de le laisser sortir et déclare « Je suis désolé Darius mais je ne peux pas faire ça« . Il s’agit d’une référence à un célèbre passage du film 2001: l’odyssée de l’espace, dans lequel HAL 9000 (CARL 500 dans la traduction française) refuse de laisser Dave rentrer dans le vaisseau: « je suis désolé Dave, je ne crois pas pouvoir faire ça« .
– Quand il suit le Prof dans le monde des rêves, K-9 rencontre un mouton que son scanner identifie comme étant électrique. Il s’agit d’une référence au roman de Philip K.Dick, Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques?

• Équipe technique


ACTEURS :

K-9 … John Leeson (Voix)
STARKEY … Keegan Joyce
JORJIE TURNER … Philippa Coulthard
DARIUS PIKE … Daniel Webber
PROFESSEUR ALISTAIR GRYFFEN … Robert Moloney
JUNE TURNER … Robyn Moore
JIXEN … Jarrod Grodecki
HARBINGER … Tim Lamacraft
MR. FLOPPY FUN PANTS … Paul Tams
LAITIER … John Walkin
INSPECTEUR DU DEPARTEMENT 1 … Noel Sheridan
INSPECTEUR DU DEPARTEMENT 2 … Michael Coglan
CONDUCTEUR DE BUS … Andrew Mudie
DORMEUR HOMME ENFANT … Robert Crampton
DORMEUR VIEIL HOMME … Bill Ferguson
DORMEUR HOMME GRAND … Gregory Pickup
DORMEUSE FEMME … Deborah Thompson
FOULE DE DORMEURS … Chandra Naravan, Anthony Manuel, Naresh Moraika, Raymond Smith, Brian Hays, Natalie Mitchell, Supriya Bose, Katya Melendez, Bill Watson, Eagle Kad, Kent Hamblett, Ann Bond, Stacey Christensen, ustin Sweetser & Sallie Petersen
CLOWNS … Joaquin Povea-Gonzalez, Deamien Bryant, Jarrod Grodecki & Manuel Sabie

EQUIPE TECHNIQUE :

PRODUCTEURS … Penny Wall, Richard Stewart & Simon Barnes
PRODUCTEURS EXECUTIFS … Jim Howell, Grant Bradley, Steve Robbins
REALISATEUR … Daniel Nettheim
SCENARIO … Jim Noble
STORY PRODUCER … Greg Walters
SCRIPT EDITOR … Anthony Morris
ADAPTATION SCRIPT … Michaeley O’Brien
SCRIPT SUPERVISOR … Sue Ketchington
COACH DIALOGUES … Peter Kent
DIRECTEUR PHOTOGRAPHIE POUR LA SERIE … Ben Nott
DIRECTEUR PHOTOGRAPHIE POUR L’EPISODE … Tony O’Loughlan
CREATION DECORS POUR LA SERIE … Jon Dowding
CREATION DECORS POUR L’EPISODE … Adam Head
EFFETS VISUELS … David Napier
CREATION MAQUILLAGE … Sharon Robbins
DISTRIBUTION POUR LA SERIE … Faith Martin et associés
DISTRIBUTION POUR L’EPISODE … Lisa Maloney
MUSIQUE … Christopher Elves
THEME MUSICAL K-9 … Michael Lira
ENREGISTREMENT AUDIO … Ian Grant
DESIGN SONORE … Warren Pearson
CREATION COSTUMES … Joanne Thompson
MONTAGE … Patrick Stewart
DIRECTION TRANSPORTS … Alister Ward

Comments are closed.