Let the dates soak for about 10 minutes. I also make a “mean mincemeat pie” and they don’t like it either, I always dampen an old dishtowel and wrap the roll in it as someone else does, and wrap it in foil for day or so…Let it set for several hours uncovered before cutting…Been doing it since 1954…..HAPPY HOLIDAYS TO ALL AND ENJOY THE CANDY MAKING AND MEMORIES! My grandma made this every Christmas for my entire life up until she passed away several years ago …and I could not find the recipe anywhere (many recipes for ‘date nut loaf’ out there but that’s not hers) This is it! Break off … However, the ma'amoul is made as individual circle cookies, while the ma'aroud is a roll that is stuffed with dates and cut into cookies. Merry Christmas! Hi Kaye, xo. I still have the piece of paper with the recipe I wrote down the last time I watched my mother make a date nut roll. This pivot table shows total sales by product. This thread is locked. If you want to round date to previous Sunday, you can use this formula =A2-WEEKDAY(A2,2)+7, then drag the autofill handle to cells you need. My family has made this for years we called it bologna candy(looks like old fashion bologna you slice) and we rolled it in coconut. Stir frequently and bring to softball stage of 235 degrees F. Stir in dates and nuts; allow mixture to cool. Those rolls "make coin roll hunting worth the time and effort." No gift befits the food-obsessed people in your life like a cookbook. This is the recipe my grandmother used to make too! Enjoy the candy yourself. Bake on 175 degree for 20 mins. How long do you cook the mixture once it reaches the soft ball stage? Line four baking sheets with parchment paper. I’m 63 now, so you know it was special to still remember it. Excel is used to calculate the Weekly percentage changes for each table and then updated in Word. She passed the recipe down to my mother who began making it when we moved here to VA. Happy Thanksgiving & Merry Christmas to All! To roll back a build, hit Windows+I to open the Settings app and then click the “Update & security” option. Add water, a little at a time to make a soft dough. I have one question. Sift flour, soda, and saltTWICE and add to sugar mixture. Your email address will not be published. I remember MY great grandmother making this. Your email address will not be published. …it just landed in my inbox from you!! xo, My Mom and Dad made his Date Roll every year. I love how these old family recipes are handed down from generation to generation, don’t you? private SlideDateTimeListener listener = new SlideDateTimeListener() { @Override public void onDateTimeSet(Date date) { // Do something with the date. My mother made this, but with the addition of coconut. Repeat until all of the date mixture is gone. Thanks so much! … Enable Date Roll Up from Labs. Add comma separated list of ingredients to exclude from recipe. Starting with a short side of the cake, roll up the towel and the warm cake together into a spiral. Seal one end of each tin and place on a baking tray. These taste OK but think a better suited name would be Date Swirl Cookies. Here's a delicious twist to the mainstream poha recipe. This is so sweet, Nakita! Robyn – My mama’s name was Verda (but I always called her Verdie as a nickname), and this was her favorite candy at Christmas. I’m so glad you found the recipe and love that you are making it! Adults got a whole log, we kids only got slices. How special, CJ! I always wondered about the origin. My father inherited this recipe from his mother (who is currently 92 year old and still bakes them). How to make this a Date and Nut Roll cake. I wish I knew the linen my grams used specifically for her date roll. Pour candy directly on the wet towel to make a roll and then roll it up in the towel. They all started to reminisce and some cried. Lol. Amount is based on available nutrient data. I have such fond memories of my grandmother making this when I was a little girl too. Hi Robyn, Information is not currently available for this nutrient. Place … You could substitute in another dried fruit like a cranberry or just omit the pecans entirely. Hi Norma, Frost them. My granny and my mother made this, but with a can of Pet Condensed Milk. Visit Wrike Labs. My grandmother used old white cotton undershirts cut up and dampened to keep the rolls from drying out. Spread the cooled date mixture on the dough to within about 1/2-inch of the edges. Spoon the cream onto the jam and spread with a palette knife. I can remember my mother making “Date Loaf” as she called it when I was a child. Take all the chopped nut in a pan and dry roast for 30 second on medium heat until lightly toasted. Meg, Info. This is a date roll made with dates paste and no sugar. Create an account easily save your favorite content, so you never forget a recipe again. This report is updated on Fridays, reporting on the previous seven days, see image below as an example of the weekly roll-up spreadsheet. For Sum of 'Sales' by 'Year' and 'Month', convert the 'Date' to 'Month', then do a roll-up by 'Year' (already there) and 'Month'. With a few clicks, you can neatly roll up thousands of dates into various units of time, including years, quarters, months, weeks and days. Yes. I have a huge thing of dates in my fridge from Costco and I’m running out of things to do with them. Return the date roll to the parchment paper and continue until all the date rolls are covered. I’ll make it this weekend and cry sad happy tears. Beat until starts to thicken and add chopped pecans. I love how these old family recipes bring back so many special memories. Run the food processor until the dates are finely chopped and almost resemble a paste. I also make it for Thanksgiving and I just finished off a big chunk Yummm…it’s my favorite! Remove date paste and add to a bowl with nuts. My Grannie in MS used to make this at Christmas time also. All Rights Reserved, This post may contain affiliate links. I make it anyway and over the months enjoy as put most in freezer. These are really really good! Remove from heat and add 1/2 cup (1 stick) of butter and vanilla. Attach a sample workbook. I’m so excited for you to try it, Judy! It is one of my favorite candies and memories. This is lose I think except she used homemade butter and fresh cream….it was so yummy. I had a fire 4/14 this year, I UNFORTUNATELY lost her precious recipe file. I usually use a cloth diaper or a brand new pillow case butter your cloth before you roll it up and then put it in foil. If you are following a medically restrictive diet, please consult your doctor or registered dietitian before preparing this recipe for personal consumption. Role play sex can be a lot of fun - and laughter and sex is never a bad combo. Now if I can just recreate it the way Grandma used to make it … Thank YOU! Date Nut Roll Candy is a traditional, Southern candy served during the holidays. this link is to an external site that may or may not meet accessibility guidelines. © Copyright 2020, Our Top 20 Most Cherished Christmas Cookies, Make-Ahead Breakfast Minis to Save Your Mornings, 15 Classic Sandwiches That Make Lunch Legendary, 14 Nights of Dinner Ideas All Under $2 Per Serving, 15 No-Yeast Breads for Quick and Easy Baking, 10 Easy Christmas Cookies for Once-a-Year Bakers, 9 Chicken Stew Recipes That Make for Comforting Dinners, 10 Leftover Turkey Meals to Freeze for Quick Weeknight Dinners, 16 Mom-Approved Christmas Cookies to Sweeten the Season, 18 Spicy Korean Recipes That Showcase Gochujang Chile Paste, Nutrition LOL. I am going to make this for him for Christmas. There’s nothing like those special treats that our mother’s and grandmother’s made, especially around the holidays. Its a perfect treat for your kids!. To enter the current date and time, press Ctrl + ; then press the Space key, and then Ctrl + Shift + ;. The recipe fills two date roll tins. Using the line scored, roll the sponge up tightly and leave to cool completely. You don't taste the lemon. When you restore an image backup, your computer goes back in time to exactly the way it was when you made the backup. I’m so glad you found it! It is such a special family recipe for us too, Jan. My favorite. Stir constantly while cooking until the temperature reaches 235º F on a candy thermometer or when drops of the mixture into a bowl of cold water reach a soft ball stage. My Momma passed to Heaven 11/18. Step 3. Alternatively use a loaf tin. I used the “wet towel” method also but they just never seem to get completely ‘hardened’. Roll each section of dough into rectangles 1/4 - 1/2 inch thick. I know from my own memories that they are so precious and bittersweet. 3. Merry Christmas! Do you know anything about where this recipe may have come from? Hold the tips of your hair to the roller with your fingers and then begin rolling inward toward your part so that more and more hair is wrapped around the roller. MACADAMIA DATE ROLL COOKIES Date Rolls Cookies are a Christmas tradition in my family. They are a big hit even with people that don't care for dates. I try every year to make my great grandmas recipe, but fail ? As Grandmother would test to see if her candy was ready by dropping bits into a bowl of water to see if it had reached just the right stage, she’d tell us of favorite Christmases when she was a child. Excel is used to calculate the Weekly percentage changes for each table and then updated in Word. How to Make Date Roll. I hope you and your family enjoy it and have a wonderful time sharing those memories! You can follow the question or vote as helpful, but you cannot reply to this thread. Thank you for sharing this memory with me! I would give anything to make her some this Christmas, but I know Heaven is more special than any candy. Can you tell me what I might be doing wrong? I think it is what my grandmother used. Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Nutrient information is not available for all ingredients. Whether you're looking for the manufacturing date for tires, food, or computer chips, figuring out when a product was made isn't tough as long as you know the formula. Beat until starts to thicken and … She would always have a platter of this Date Nut Roll and her Divinity and Fudge. I have been blessed with your blog!! Slice the roll into 1 1/2- to 2-inch pieces. The loaf will develop quite a heavy crust during that time, and it won't have the same soft steamy texture as when it is cooked in a nut roll tin. Roll Up Dates. xo. Add date, then gently enclose with the flattened dough to completely enclose date and form an oval shape ; Spread dessicated coconut on a plate and roll the shapes into the coconut Taking one at a time, roll each date roll in either the almonds, pecans, or walnuts, gently pushing the roll into the nuts to cover the entire roll. On step number two, am I supposed to bring it to a “boil”? I hope I do it justice! This is such a sweet story, Steve. To read a date code, you have to locate the date code on the product, then figure out how the date code is formatted. Very light very tasty. This is exactly like the receipe that my mom used to make. NLM, Traditions that go along with special foods in our lives have the best memories, don’t they Nancy! I also remember that she passed me the stuff to beat as soon as I was old and strong enough too. Yumm. My mom and aunt made this every year! She sounds like a beautiful person! This Date object contains // the date and time that the user has selected. Restoring macOS to an earlier date might be important for various reasons because users encounter problems with their devices like system slowdowns and other issues. Bless you, Bonnie. I’ve often wondered of the origin of this recipe. The mixture rises so only 3/4 fill the tin. this is delicious ! Enable it for your individual account. My grandma, Mary Stufflebeam, has made these every Christmas for as long as I can remember. Once paste is mixed it will start to form a ball. Allrecipes is part of the Meredith Food Group. For the date paste into small balls and roll them on a plate of shredded coconut until it’s coated. I personally have never had it but my dad was reminiscing about something his grandmother use to make and how much he missed it. Roll smoothly and cool completely before slicing. Now I can have a whole log to myself! The app will automatically add a date sticker to your gallery photos, but you can remove it. Peanut Brittle Recipe - Cooking | Add a Pinch | Robyn Stone. Roll to the end of the towel. Neha Grover | Updated: November 13, 2019 18:04 IST Place all the the coconut date rolls in the refrigerator for about an hour or until they have hardened. My friend made these for me when I was pregnant with my son. Right now I have to manually update the parent task dates whenever I notice sub-tasks are shifted out past the parent task due date. Money was always tight around the holidays and they would pay mom a small fee for her trouble. Those family recipes are such wonderful heirlooms and I’m so glad I could play even a small part in helping you rediscover this one from your Grandma! Spread two large sheets of parchment or wax paper on the counter and divide the mixture on top of … Thank you, thank you, thank you!! xo. Yes, you can. I hope some of this may help you discover what happened. Select the photo or video that you want to post, and tap “Edit” and then “Change Date & Time.” Change the photo or video’s date to the current date and click “Done.” Now when you navigate to your Camera Roll, the photo or video will appear as your latest. I love that your parents made this together! She has since passed away and I miss her so much! Best candy in the world! Let cool and then gradually unroll from the towel, slice and enjoy. Installed faulty software or incorrectly altered settings. Here's a delicious twist to the mainstream poha recipe. Melt butter on slow flame and add dates. Powered by the ESHA Research Database © 2018, ESHA Research, Inc. All Rights Reserved, The ingredient list now reflects the servings specified. To make this absolutely amazing delicacy, you just need a few things in place and you are good to go! Butter two nut roll tins thoroughly including both lids. Would anyone tell me how to roll it by the towel method? Date roll up is available for Regular and External Users on all paid accounts. Flour sack dish towels! Grease the insides and lids of two 8cm x 17cm nut roll tins. Include a BEFORE sheet and an AFTER sheet in the workbook if needed to show the process you're trying to complete or automate. Sharon, I am sitting here crying now! Newer roll-top desks or pieces manufactured to mimic authentic antiques typically have no manufacturer or date markings. Unfortunately my children and grandchildren do not like the roll.. Store the unused nuts for a future use. This step helps to form the cake roll shape later without any cracking. xo, I have been searching for this for a long time. Please read my. Thanks for sharing this recipe. She got the recipe from her grandmother. On a floured board, roll out and flatten a ball of dough. I store them in an airtight container in the refrigerator, Janet. 5 Fill each with half of the mixture ( it will rise). Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Then add condensed milk, milk powder, grated almonds and … I can’t think of the name it but a fabric place can tell you. Once the dates are mixed well, add the cashewnuts and continue stirring. Possibly a flour sack towel (still available at Walmart)? My husband loves these cookies. Aunt Frankie would roll these candies up into a log and hand press whole, perfect pecan halves over the outside. 1. If the dough is crumbly, add a few tablespoons of milk or cream. What size baking sheets do you use? Add the sugar and mix well. The only way to restore your computer to the way it used to be is to make regular image backups of your hard drive. I hope you have a Merry Christmas! She made date pinwheel cookies. I always make very unique Christmas cookies to get the oohs and ahhs and this one really makes a pretty presentation. Shape into a rectangle about 1/4-inch-thick. It can vary from the sides of the pan to the middle. You may not need all of it; Divide dough into 16 evenly sized balls ; Take a ball and flatten into an oval shape. My mom made this each Christmas when I was growing up. Step 3: Review and roll out your release. These cooked down and flattened out like a regular cookie and wasn't really what I was expecting for a date roll. It remained soft like caramels but tastes like I remember. Roll until the roller is a few inches from your head. Let’s add the date field as a column, then group the date to show sales by year. Stir in dates and pecans. Spread filling over rectangles and roll up like a jelly roll. Line the insides of the tin with some non stick baking parchment. Roll chilled dough out on a lightly floured piece of wax paper to a 12- x 8-inch rectangle. Does anyone have any tips or tricks to roll them? Roll-top desks that have been in use for over a century have obvious signs of wear-and-tear, such as bumps, scratches, nicks and patina discoloration. I remember well the evenings she spent cracking nuts, something I don’t have to do. You don’t hear much about this type of candy. And to customize the result, we must include these 2 formulas in the TEXT function. Can’t wait to make this in her memory and share with my grandchildren. Make sure your desired results are shown, mock them up manually if necessary. Heat the ghee in a kadhai and add the dates and saute on a medium flame, while pressing the dates with a heavy ladle. What a gift! This recipe is easy to follow and a family-favorite! Spread date mixture thinly over the top. I hope you enjoy making it and am sure your dad will love that you made it for him! Add shredded coconut to a shallow plate and roll the date roll in the coconut to coat. This Poha Roll is another lip smacking poha recipe. Ma'aroud (date roll) is a family member of the Ma'amoul— they are both dough and date combos. Generally that towel was not worth much so we’d toss it. Try the material old dish towels are made with. Pulse dates and almonds in a food processor until they form a malleable paste. 198 calories; protein 2.3g 5% DV; carbohydrates 34.4g 11% DV; fat 6.3g 10% DV; cholesterol 15.5mg 5% DV; sodium 107.7mg 4% DV. I too have searched for my Momma’s recipe. The Roll. Add eggs, vanilla and 1 tablespoon of water. … If using a biscuit tin line the base with a disc of non stick baking parchment. Thanks for letting me know how it has been handed down in your family. There were several friends of the family that would bring all of the ingredients to the house and mom would make it for them. To make the date rolls, roll small pieces of dates like the image below. Bless you for posting this recipe. I’m making it agai this year, Precious memories, Elizabeth. These old recipes of our mothers and grandmothers are so precious, aren’t they? I am beyond grateful that you shared this recipe. I remember she wrapped hers in a damp dishcloth. ... You can easily save your Stories to your camera roll, automatically, too. Every year for Christmas, my Grandmother Verdie would spend a day in the kitchen making family-favorite candy recipes that had been given to her from my Granddaddy’s aunt. Add almonds and walnuts to the food processor and pulse until nuts are about the size of peas. If you use Gmail, iCloud mail or any other IMAP server for your email, make sure it's up to date and any drafts you've composed recently have been synchronised. Wonderful!! Using a spoon or your hands, mix to incorporate completely. Beautiful memories. Her Christmas specialty was rosettes. You can also drizzle chocolate syrup over your graham balls. ..where I share sweet, savory and southern recipes, as well as home and garden tips and tidbits of travel. Slowly bring to a boil, stirring until sugar dissolves. She used to make this from memory. Sift flour, soda, and saltTWICE and add to sugar mixture. I do hope you enjoy it and have a very Merry Christmas!!! I've made these many many times. Roll the rectangle into a roll and continue to roll back and forth until it grows thinner and longer, about 20 inches. Form the candy into a roll about 1-1/2 inches in diameter and wrap in … My maternal grandmother was white and from Missouri (her family goes back to at least before the Civil War) and I’m pretty sure the recipe came from her. Remove from heat and add 1/2 cup (1 stick) of butter and vanilla. Let cool. On the “Update & security” screen, switch to the “Recovery” tab, and then click the “Get started” button under the “Go back to an earlier build” section. Cover and chill dough until firm; 2 - 3 hours. They rolled it in a wet flour sack dish towel (the best for drying glasses) They rolled it up, tied the ends with string and hung by one end in the cool laundry room over night. She’d continue on to tell us of funny Christmas stories from her childhood and later when she grew up and had a family of her own. Those Grandmother Verdie’s {or Verde in your case} are extra special people, aren’t they? Have a happy new year! Divide onto four baking sheets lined with parchment paper. Take care Meg. I have such vivid memories tied to this candy too. I use butter-flavored shortening sticks when I make it and I think these taste great! A2 is the date you want to round, and you can change 7 to 1,2,3,4,5,6 to round date to previous Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday. I know my friend is smiling from Heaven ? But mostly, I think of my Daddy whose favorite Christmas candy was this Date Nut Roll that Grandmother made each year and I am thankful for the life he lived. I'll show you how below. Interesting huh? Make sure it came to temp when checked on a candy thermometer – Make sure it reaches soft ball stage. and that’s why you have four baking sheets?….. I’m guessing you could use two cookie sheets and put two rolls on each one… is that correct? I hope your family has a wonderful Christmas! How to make: Preheat the oven to 360°F/180ºC/160ºC Fan/Gas 4. So glad I found this one! xo. I thought it was a lost memory, but you’ve brought it back. Thank you, thank you! What is the best way to store the rolls? Bless you & yours this Holiday season!! Keep stirring until it blends well and turns soft. Insert an automatically updatable today's date and current time. xo. Make sure you have the recommended temperature of 235 degrees. I wish you each a very Merry Christmas and pray you have many blessing in the New Year. Try sprinkling some chopped nut on top or all over the surface of your graham balls. Use a digital kitchen scale to make sure every roll is the same size — or just use the halving method and eyeball it. It is very gooey. Soooo…. Preheat oven to 350 degrees F (180 degrees C). Cook dates, 1/2 cup white sugar and 1 cup water over low heat, stirring constantly until it becomes a smooth paste. xo. She passed away three years ago and I have not been able to find her receipe. I’m a 71-year-old great grandmother. The entire recipe may not fit into 1 tin unless it is large. The cookie texture is delightful and the filling is absolutely delicious. Family has deep Missouri roots as they were there before statehood. I try to make this every year for my husband since his mother has passed away and for some reason it will not set. My boyfriends mom sent us some dates this year since they grow them all over the valley she lives in and I have been looking for recipes to try out. It does not turn out if I use wax paper, dish towels, etc. For the date paste into small balls and roll them on a plate of shredded coconut until it’s coated. When the sponge is cool, unroll it gently. Remove from the flame, cool and shape into sausage like … This date candy sounds a lot like date skillet roll cookie with rice krispies in them. Seal with the top lid. Mom cooked the dates, etc, Dad beat the candy until it was creamy. Using a teaspoon, take a heaping scoopful of the date/almond mixture and roll in your hands to form a ball. When I asked for the recipe before she died she handed over a card with only the ingredients written on it. The parameter of the TEXT function is the format of the date you want. Delicious and how fun to use your grandmother’s recipe! In a saucepan over medium-high heat, mix together the sugar and evaporated milk. What kind of cloth? it’s the towel method. Remember to desensitize the data. This report is updated on Fridays, reporting on the previous seven days, see image below as an example of the weekly roll-up spreadsheet. Old terms like; 1 box of dates, about an egg shape of butter, pinch of this, etc. I tried not entering any dates for the parent and just using sub-task dates, but then the parent "roll up" task doesn't show up on the timeline view. Oh Lisa, I love making this date nut roll…My almost grandmother taught me the recipe along with other candies. Roast beef is a classic main dish for holidays, family get-togethers, and elegant dinners alike. Just in time! I made some several right before my Mom passed away and gave each of my siblings some along with some of my other favorite cookies. I’ve not had that happen before, so I am not positive what happened, but here are a couple of things to consider. Would another dried fruit like cranberries work? You can now roll up dates on the Gantt Chart in your Workspace. I am so excited for you! Wrap the rolled dough in the wax paper and refrigerate for at least an hour or overnight. I never knew anyone else that made it and there probably weren’t many who did as it’s not the easiest candy to stir. She used a wet towel also to roll hers. Sometimes, I work with that data at a daily level, but, often, I want to roll the data up by week, by month, or by some other time period. Place in the fridge for a minimum of an hour to firm before slicing. Judy. Grate the Stork Bake into flour and rub in to gather into a dough. I’m so glad! I follow it exactly and they turn out well every time. Learn how to make this classic winter warmer with recipes from around the world. Yes, the towel will be inside your baked cake roll. Robyn this was made by my mother when I was growing up in the 50’s and 60’s,thank you for posting this I never found her recipe. I think the word was omitted. I know you must miss your friend terribly. Thank you so much for the receipe “Grandmother’s Date Nut Roll”. Combine sugar, milk, and butter in a medium saucepan. I hope you enjoy this recipe – my Grandmother never failed to make this during the holiday season as long as she was able to. Home » By Course » Dessert Recipes » Grandmother’s Date Nut Roll Recipe, Published on: December 22, 2011 / Updated on April 8, 2020. Thank you so much. This was always a favorite at Christmas at my Grandmothers and mothers too last Christmas I made some for the family Chritmas and my Uncles went crazy because they had been trying to make it for years after the lost of their mother and my mother who always made it. Comment document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a700492ae45fd6d260562d8f793211bb" );document.getElementById("i21a5a5fbf").setAttribute( "id", "comment" ); Privacy Policy Disclosure Policy Cookie Policy, Copyright © 2020 Add a Pinch. This sounds just like the candy my grandma used to make in th 1950’s and her mother before her. Place each assembled date roll; sealed side down on a baking tray lined with parchment. My mother used to make this every year when I was a child, and now I make it every Christmas for my family. The WAServes Roll-up report is a manually generated report. My uncle did not eat nuts and my Grandmother would just omit them from a batch of the candy that she made especially for him. Spread the jam filling evenly over the surface of the sponge leaving an 8-10cm gap at one end. of lemon juice to the date mixture as I've seen with other date fillings although I'm not sure what it assists in doing. Thank you SO much for posting this recipe. If you want to input today's date in Excel that will always remain up to date, use one of the following Excel date functions: =TODAY() - inserts the today date in a cell. I only get about 4 dozen out of this recipe but we like thicker cookies. Diabetes Diet: Make This Sugar-Free Date Roll A Part Of Your Winter Diet (Recipe Video) Here is a recipe of a delicious sweet (mithai) that is completely sugar free! On your blog I found not only her divinity recipe but also her date roll she made us each Christmas!! But the trick they always used was to use a wet dish towel almost twisted dry to pour out the candy on and roll it up in to the log . I hope you have a special holiday! Martha Stewart had a very similar recipe in a magazine from years ago and I have been unable to find it until now. Make a dough of maida by adding melted ghee, salt and water. Check the box next to "Enable". I separate each layer of candy with waxed paper or parchment. She’d tear up and tell us of the year her family had nothing for Christmas, yet the kindness of friends, family and even strangers supplied even more than she could have prayed for that year.

Woolworths Soup Prices, Amt Acronym Medical, Atlas 40v Chainsaw Manual, Can Kids Take Elderberry Gummies, Common Zinnia Scientific Name, Dirty Valentine Meaning, Lcbo Online Sale,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *