Looking for an examination copy? quaecumque est fortuna, mea est; me verius unum sustulerant, puro ut possent concurrere campo. emicat in currum et manibus molitur habenas. discurrunt alii ad portas primosque trucidant, exoritur trepidos inter discordia civis: ... Vergil. There is a thoughtful English introduction by Professor Tarrant, an insightful guide for the topic, and the majority of the book by far is taken up with detailed, line-by-line commentary on the Latin text, ranging … uno eodemque tulit partu, paribusque revinxit matre caret posuitque comas et bracchia ferro, postquam habilis lateri clipeus loricaque tergo est, horum unum certo contorquens derigit ictu. 645 perpetiar, dextra nec Drancis dicta refellam? ante Notos Zephyrumque volant, gemit ultima pulsu sine me haec haud mollia fatu                25 quo vitam dedit aeternam? nudato capite atque suos clamore vocabat: Latonaeque genus duplex Ianumque bifrontem, eruam et aequa solo fumantia culmina ponam. incita nec domini memorum proculcat equorum. haeret hians, iam iamque tenet similisque tenenti cum iam conubiis pacem felicibus (esto) Lyrnesi domus alta, solo Laurente sepulcrum. discurrunt magnisque acuunt stridoribus iras;               590 conversaeque ruunt acies; fert impetus ipsum adiciam faciamque omnis uno ore Latinos. dissiluit, fulva resplendent fragmina harena. prospiciens tumulo campum aspectabat et ambas ille volat campoque atrum rapit agmen aperto. proiecit fluvio, penitusque in nubila fugit. Aeneas instat contra telumque coruscat insonat Aegaeo sequiturque ad litora fluctus, 265 convertunt clamore fugam (mirabile visu), Previous Next . 'quid nunc te tua, Turne, potest germana iuvare? talis se sata Nocte tulit terrasque petivit. filia prima manu flavos Lavinia crinis               605 Imbrasidas, Glaucum atque Laden, quos Imbrasus ipse corripiunt caecique ruunt. 0.0 / 5. nos patria amissa dominis parere superbis o cohibete iras! fluctuat ira intus, rumpuntur nescia vinci hunc procul ut campo Turnus prospexit aperto, Terra tene, colui vestros si semper honores, Iuturnam misero (fateor) succurrere fratri ardentis oculorum orbis ad moenia torsit               670 book 1 book 2 book 3 book 4 book 5 book 6 book 7 book 8 book 9 book 10 book 11 book 12. alte sublatum consurgit Turnus in ensem Aeneas acuit Martem et se suscitat ira, vario nequiquam fluctuat aestu, firma manu; Turnum debent haec iam mihi sacra.' loricae et clipei extremos septemplicis orbis;               925 exstinctum et subito mentem turbata dolore fortunam ex aliis. ambrosiae sucos et odoriferam panaceam. sic Iuppiter orsus; 130 pars gladios stringunt manibus, pars missile ferrum suscitat, irarumque omnis effundit habenas. The Latin Library Quiz. scis ut te cunctis unam, quaecumque Latinae ingruit Aeneas Italis et proelia miscet, ductores auro volitant ostroque superbi, ego foedera faxo Mnesthea Sergestumque vocat fortemque Serestum apparent acuuntque metum mortalibus aegris,               850 ingens arboreum, et saeuo sic pectore fatur: cum ruit avulsum vento, seu turbidus imber               685 Actoris Aurunci spolium, quassatque trementem hasta tulit summasque excussit vertice cristas. adiuro Stygii caput implacabile fontis, dant cuneum densaque ad muros mole feruntur;               575 tum studio effusae matres et vulgus inermum Then Jupiter sends down one of … laetitia exsultans horrendumque intonat armis:               700 heu, quid agat? Solis equi lucemque elatis naribus efflant:               115 vestigavit apes fumoque implevit amaro; fumantis sudore quatit, miserabile caesis Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. Buy Aeneid: Bk. ac velut Edoni Boreae cum spiritus alto               365 accepit vocem lacrimis Lavinia matris procurrunt Laurentum, hinc densi rursus inundant               280 circum hos utrimque phalanges ipse suas artis, sua munera, laetus Apollo 440. imam inter galeam summi thoracis et oras interdum genua impediunt cursumque recusant, moenia quique imos pulsabant ariete muros, stetit acer in armis pastorem primaque acie per tela ruentem               305 pugna vocet. Hide Show resource information. 340 promissam eripui genero, arma impia sumpsi. 165 fecerat et Stygia candentem tinxerat unda. dixit, et adversos telum contorsit in hostis non cursu, saeuis certandum est comminus armis. et Rutuli; nostro dirimamus sanguine bellum, Messapus teloque orantem multa trabali talis in adversos ductor Rhoeteius hostis deformare domum et luctu miscere hymenaeos:               805 The Aeneid Book 12. impulit effunditque solo, Turnusque secutus               380 Parthus sive Cydon, telum immedicabile, torsit, ense secent lato vulnus telique latebram tangere cura potest, oro (fuit et tibi talis inclusum ueluti si quando flumine nactus avertet, non, si tellurem effundat in undas Virgil's Aeneid Book 12. dixerat, atque animis pariter certantibus omnes multa manu medica Phoebique potentibus herbis nec quo se eripiat, nec qua vi tendat in hostem, concurrunt Itali spoliantque calentia membra. ipse neque aversos dignatur sternere morti hunc, oro, sine me furere ante furorem.' It is certainly a mainstay among my students and so it seems natural to include it on this website. sanguineus Mavors clipeo increpat atque furentis immortalis ego? qui quondam, castra ut Danaum speculator adiret, hasta volans, ut forte novem pulcherrima fratrum               270 qui quondam, castra ut Danaum speculator adiret, diversos ubi sensit equos currumque referri,               495 60 More search options Limit Search to: Aeneid (this document) maior agit deus atque opera ad maiora remittit.' redde meis. 'quae iam finis erit, coniunx? Haec ubi dicta dedit, portis sese extulit ingens excidit, atque novae rediere in pristina vires. at fervidus advolat hasta Book 12. ac velut in somnis, oculos ubi languida pressit 'numquam fronde levi fundet virgulta nec umbras, ferit ense gravem Thymbraeus Osirim, nec sese Aeneae iactavit vulnere quisquam. neu quis ob inceptum subitum mihi segnior ito. in medias dat sese acies haud nescia rerum olli subridens hominum rerumque repertor: at perfidus ensis deserit et muros et summas deserit arces sternere nec Priami regnorum eversor Achilles;               545 transadigit costas fulvaque effundit harena. flagrantis perfusa genas, cui plurimus ignem               65 non secus ac nervo per nubem impulsa sagitta, ... Vergil. Parte alia media Eumedes in proelia fertur, Common Entrance Latin Vocabulary List; GCSE Latin: Literary Devices; Legends of Gods and Heroes; GCSE Latin Grammar Tables; Aeneid II (GCSE Latin) Classical Authors; Cicero: Philippic II 44–50 & 78–92; Cicero Philippics II – 100-119 (Group 3) Aeneid XI (A Level text) Jigsaws; Cambridge Latin Course pro se quisque viri summa nituntur opum vi; arrexere animos Itali, cunctaeque volucres aspiceret; Teucri potiuntur corpore et armis. Ecce autem flammis inter tabulata uolutus qui te cumque manent isto certamine casus It includes the Latin text, with English introduction, an extensive commentary and notes by this renowned Virgilian scholar. congressus pedes, hunc venientem cuspide longa,               510 sed stirpem Teucri nullo discrimine sacrum               770 nigra velut magnas domini cum divitis aedes Aeneadae referent ferrove haec regna lacessent. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of The Aeneid and what it means. Aeneas, magnaque incusat voce Latinum               580 concurrunt clipeis, ingens fragor aethera complet. qua venti incubuere, fugam dant nubila caelo: ulterius temptare veto.' ipsi Laurentes mutati ipsique Latini. qua visa est Fortuna pati Parcaeque sinebant ecce viro stridens alis adlapsa sagitta est, 390 415 825 Dardanides, teloque sequi quem prendere cursu               775 stridens et celeris incognita transilit umbras: et nos tela, pater, ferrumque haud debile dextra               50 nomina per regesque actum genus omne Latinos,               530 ille avidus pugnae suras incluserat auro               430 vertuntur varii; Rutulos aspectat et urbem               915 aut hac Dardanium dextra sub Tartara mittam quos contra Aeneadae bello fecere profanos.' haud secus accenso gliscit violentia Turno. saxum antiquum ingens, campo quod forte iacebat, longe illi dea mater erit, quae nube fugacem hunc congressus et hunc, illum eminus; eminus ambo J. Dardanidis ipsumque trahunt in moenia regem;               585 ignavi Aeneadae, nec quae pepigere recusent: bis magna victi pugna vix urbe tuemur Book 1 Book 2 Book 3 Book 4 Book 5 Book 6 Book 7 Book 8 Book 9 Book 10 Book 11 Book 12 1-7 8-11 12-33 34-49 50-64 65-75 76-80 81-91 92-101 102-123 124-131 132-141 142-156 157-179 180-197 198-207 208-222 223-253 254-296 297-304 305-313 314-324 325-334 335-342 343-371 372-386 387-401 402-409 410 … in medioque focos et dis communibus aras 'hoc erat, hoc votis' inquit 'quod saepe petivi. invalidique senes turris ac tecta domorum campum ad certamen magnae sub moenibus urbis ferrum alii torquent et obumbrant aethera telis. suspendit capita et rorantia sanguine portat. desine iam tandem precibusque inflectere nostris,               800 arboribus stragemque satis, ruet omnia late), poscit equos gaudetque tuens ante ora frementis, arma ferunt alii et pergunt defendere muros, circumdat loricam umeris, simul aptat habendo Iuppiter ipse duas aequato examine lances               725 'Turne, per has ego te lacrimas, per si quis Amatae religio et quae caeruleo sunt numina ponto: ni te tantus edit tacitam dolor et mihi curae nunc iuvenem imparibus video concurrere fatis, ', Sic prior Aeneas, sequitur sic deinde Latinus               195 haud minus Aeneas tortos legit obvius orbis, quippe dolor, omnis stetit imo vulnere sanguis. Iasides, acri quondam cui captus amore testaturque deos iterum se ad proelia cogi, gramina, cum tergo uolucres haesere sagittae. ardet in arma magis paucisque adfatur Amatam: perque hostis, per tela ruit maestamque sororem facta nube premunt, donec vi victus et ipso aut habeat victos, cedat Lavinia coniunx. ferte faces propere foedusque reposcite flammis.' ne me terrete timentem,               875 iamque aderat Phoebo ante alios dilectus Iapyx abstulit ense caput truncumque reliquit harenae. Virgil's Aeneid is one of the most studied texts at the high school level. attulit admovitque pecus flagrantibus aris. corripite, o miseri, quos improbus advena bello oblato gaudens componi foedere bellum. bella movens immittit equos, illi aequore aperto agmina se fundunt portis. There was an ancient city, Carthage (held by colonists from Tyre), opposite Italy, and the far-off mouths of the Tiber, rich in wealth, and very savage in pursuit of war. aurigam Turni media inter lora Metiscum vertice se attollens pater Appenninus ad auras. ', At regina nova pugnae conterrita sorte quis nemori imperitet, quem tota armenta sequantur; P. VERGILI MARONIS AENEIDOS LIBER DVODECIMVS Turnus ut infractos adverso Marte Latinos defecisse videt, sua nunc promissa reposci, se signari oculis, ultro implacabilis ardet Haec ubi dicta dedit, portis sese extulit ingens tum vero adsurgunt irae, insidiisque subactus, Tyrrhenum Aulesten, avidus confundere foedus,               290 345. 'quae nunc deinde mora est? dicuntur geminae pestes cognomine Dirae, At procul ut Dirae stridorem agnouit et alas, 'non pudet, o Rutuli, pro cunctis talibus unam viribus haud ullis valuit discludere morsus et nunc nequiquam fallis dea. His actis aliud genitor secum ipse volutat dimensi Rutulique viri Teucrique parabant At Iuno ex summo (qui nunc Albanus habetur; fertque refertque sonans clipeumque everberat alis. olim arbos, nunc artificis manus aere decoro               210 The following is a breakdown of Book I as well as a sample of the type of commentary which in my experience is most useful to the student. si Turno exstincto socios sum ascire paratus, tum socios maestique metum solatur Iuli               110 eripere auxilioque viam, quae proxima, poscit: caesariem laeva turbati corripit hostis tum socios maestique metum solatur Iuli. crebrescit propiusque malum est. Ships from and sold by Amazon.com. volvitur ater odor tectis, tum murmure caeco obscenae volucres: alarum verbera nosco o mater; neque enim Turno mora libera mortis. sufficiunt vires nec vox aut verba sequuntur: nomen Echionium matrisque genus Peridiae;               515 ars fuerat pauperque domus nec nota potentum te penes, in te omnis domus inclinata recumbit. . quem simul ac Iuturna soror crebrescere vidit 'quam pro me curam geris, hanc precor, optime, pro me accipio agnoscoque deos; me, me duce ferrum. in flammam iugulant pecudes et viscera vivis telum immane manu quatiens; simul agmine denso Aeneas instat contra telumque coruscat his aliud maius Iuturna adiungit et alto morte pati, neque me indecorem, germana, videbis tu requies miserae, decus imperiumque Latini consurgunt gemitu Rutuli totusque remugit ensemque clipeumque et rubrae cornua cristae, dat signum caelo, quo non praesentius ullum                245 namque volans rubra fulvus Iovis ales in aethra ictum iam foedus et omnes defensum dabit et magna inter praemia ducet. Ufentemque Gyas; cadit ipse Tolumnius augur,               460 To select a specific edition, see below. dum trahitur pendetque iugis, hunc lata retectum congredior. saucius ille gravi venantum vulnere pectus               5 purpureos moritura manu discindit amictus sanguineos mixtaque cruor calcatur harena. oppetere et late terram consternere tergo. diripuere aras, it toto turbida caelo sic ait, adductisque amens subsistit habenis. To register your interest please contact collegesales@cambridge.org providing details of the course you are teaching. regina ut tectis venientem prospicit hostem,               595 This book contains the complete text of Aeneid XII, together with a rendering into Latin prose and a running summary of the whole in English.Its main intended audience is International Baccalaureate students, for whom this is one of the set texts; as well as A-Level Latin students in England, for whom it will be a set text in … hae Iovis ad solium saevique in limine regis deponunt. 660 qualis ubi ad terras abrupto sidere nimbus obiecit sese ad currum et spumantia frenis urbem hodie, causam belli, regna ipsa Latini, arrectaeque horrore comae et vox faucibus haesit. immunem tanti belli atque impune quietam. nutrierat Lycia paribusque ornaverat armis 100 puberibus caulem foliis et flore comantem gramina, cum tergo volucres haesere sagittae. 'quo ruitis? 480 nocte quies, nequiquam avidos extendere cursus 150 exim quae mediis ingenti adnixa columnae qui candore nives anteirent, cursibus auras. P. VERGILI MARONIS AENEIDOS LIBER DVODECIMVS, Turnus ut infractos adverso Marte Latinos occidit infelix ne nostrum dedecus Ufens 'en agros et, quam bello, Troiane, petisti, en, omnes et Troes et Arcades hi sunt, Indum sanguineo veluti violaverit ostro quid struis? frontibus incurrunt, pavidi cessere magistri, qui sibi iam requiem pugnae rebusque salutem P. VERGILIVS MARO (70 – 19 B.C.) Go to Perseus: Aeneid, The Aeneid of Virgil 1 of 3 translations. multaque per maestum demens effata furorem tum vero exoritur clamor ripaeque lacusque tu pro germano si quid praesentius audes, Emicat hic impune putans et corpore toto circumstant properi aurigae manibusque lacessunt               85 illa volat celerique ad terram turbine fertur. 'nympha, decus fluviorum, animo gratissima nostro, et miser oppositis a tergo involvitur aris Thraca pedum circumque atrae Formidinis ora               335 procursu rapido coniectis eminus hastis praecipitem scopulo atque ingentis turbine saxi vix illum lecti bis sex cervice subirent, agmen agit, densi cuneis se quisque coactis 155 inclusas ut cum latebroso in pumice pastor Troianos potuisti, infandum accendere bellum, multa Iovem et laesi testatus foederis aras iret ut ad muros urbique adverteret agmen               555 The Classics Page. cui genus a proavis ingens clarumque paternae               225 He says he's strong enough, and Venus won't be able to protect Aeneas when they fight man-to-man. ni fuga subsidio subeat. Arcetium Mnestheus, Epulonem obtruncat Achates bis iam Italos hostis, haec altera foedera rumpi. ille manu raptum trepida torquebat in hostem attulit hunc illi caecis terroribus aura In this, the first detailed single-volume commentary on the book in any language, Professor Tarrant explores Virgil's complex portrayal … adloquitur fulva pugnas de nube tuentem: quaeve ista repens discordia surgit? condicio? Vix ea fatus erat: medios volat ecce per hostis               650 possem tantos finire dolores               880 non pugnam aspicere hanc oculis, non foedera possum. Pilumno quos ipsa decus dedit Orithyia, Murranum hic, atavos et avorum antiqua sonantem 905 sustentant acies. compositae leges. dicuntur geminae pestes cognomine Dirae,               845 excipit in latus et, qua fata celerrima, crudum orta dies, cum primum alto se gurgite tollunt quantus Athos aut quantus Eryx aut ipse coruscis Antheusque Mnestheusque ruunt, omnisque relictis dextera nec tua te, Graium fortissime Cretheu, ille humilis supplex oculos dextramque precantem               930 stabat acerba fremens ingentem nixus in hastam adsistunt contra certamina Martis anheli. Laurentum Troumque acies urbemque Latini. at fratres, animosa phalanx accensaque luctu, Tum pius Aeneas stricto sic ense precatur: Sic prior Aeneas, sequitur sic deinde Latinus, At uero Rutulis impar ea pugna uideri qualia nunc hominum producit corpora tellus;               900 prosequere in duri certamina Martis euntem, ipsa subit manibusque undantis flectit habenas huc illuc; neque enim levia aut ludicra petuntur 330 arrectaeque amborum acies. summa notant pecudum, paterisque altaria libant. astra sequi clausumque cava te condere terra.' 780 hinc atque hinc oditque moras hastamque coruscat. 680 vidit ab adverso venientis aggere Turnus, 'accelera et fratrem, si quis modus, eripe morti; turba fluit castris. miseri te si qua parentis vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. eripiare mihi? miscetur pulsuque pedum tremit excita tellus. attollitque animos. ausus Pelidae pretium sibi poscere currus;               350 talibus inter se firmabant foedera dictis este boni, quoniam superis aversa voluntas. subsident Teucri. vicisti et victum tendere palmas scalae improviso subitusque apparuit ignis. Turnus ut infractos aduerso Marte Latinos defecisse uidet, sua nunc promissa reposci, se signari oculis, ultro implacabilis ardet attollitque animos. poscit equos atque arma simul, saltuque superbus dissultant crepitus. et Messapus equum domitor, Neptunia proles; adiuvat incessu tacito progressus et aram quadriiugo uehitur curru (cui tempora circum Tum uero augurium Rutuli clamore salutant 'ne, quaeso, ne me lacrimis neve omine tanto terra mihi, Manisque deam demittat ad imos?' Chloreaque Sybarimque Daretaque Thersilochumque Hic Venus indigno nati concussa dolore involvens secum: disiecta per agmina Turnus velati limo et verbena tempora vincti. bella, vides, quantos primus patiare labores. 'quae nunc deinde mora est? sublatis aperire dolis, simul hoc animo hauri: The Aeneid (/ ɪ ˈ n iː ɪ d / ih-NEE-id; Latin: Aeneis [ae̯ˈneːɪs]) is a Latin epic poem, written by Virgil between 29 and 19 BC, that tells the legendary story of Aeneas, a Trojan who travelled to Italy, where he became the ancestor of the Romans.It comprises 9,896 lines in dactylic hexameter. munera, conductaque pater tellure serebat. iret ut ad muros urbique aduerteret agmen. hanc versa in faciem Turni se pestis ob ora               865 790. In a rage at the turn of events against the Latins, Turnus announces to Latinus his intention to fight Aeneas and win Lavinia 's hand. 520 procurrens; sonitum dat stridula cornus et auras 490 excutit et longe lapsum temone reliquit;               470 commixtum clamorem, arrectasque impulit auris Turnus et obtutu tacito stetit; aestuat ingens omnes Dardanidae, Mnestheus acerque Serestus Poenorum qualis in aruis 'esto nunc Sol testis et haec mihi terra vocanti, Iraeque Insidiaeque, dei comitatus, aguntur: cum rota praecipitem et procursu concitus axis nec genus indecores. tum magis ut propius cernunt non uiribus aequos. ereptum reddi Turno et vim crescere victis? dat gemitum tellus; tum crebros ensibus ictus cuncta tuo qui bella, pater, sub numine torques;               180 poplite subsidens; apicem tamen incita summum iam pulvere caelum sunt aliae innuptae Latio et Laurentibus arvis ergo amens diversa fuga petit aequora Turnus His actis aliud genitor secum ipse uolutat armaque deposuere umeris. fontisque fluviosque voco, quaeque aetheris alti sortitus fortunam oculis, et corpore toto. - Virgil, The Aeneid, Book 1, lines 380-3 "just as the bees in early summer, busy beneath the sunlight through the flowered meadows." Book XII brings Virgil's Aeneid to a close, as the long-delayed single combat between Aeneas and Turnus ends with Turnus' death - a finale that many readers find more unsettling than triumphant. una superstitio superis quae reddita divis. stagna sonat: similis medios Iuturna per hostis Ascaniusque comes castris statuere cruentum               385 venator cursu canis et latratibus instat; ac velut immissi diversis partibus ignes 795 quod Venus audaci nymphae indignata licere In the city of the Latins, Turnus announces ... Latin will stay Latin. 695 diva deam, stagnis quae fluminibusque sonoris verum age et inceptum frustra summitte furorem: deiecturum arces Italum excidioque daturum,               655 occidit ipsa sua lucemque exterrita fugit. J. tango aras, medios ignis et numina testor: quae mentem insania mutat? quinque orbis explent cursu totidemque retexunt dixit, et e curru saltum dedit ocius arvis aut ubi decursu rapido de montibus altis ictibus aut sparsa ad pugnam proludit harena. Pallas te hoc vulnere, Pallas pectora, nunc totis in vulnera viribus itur. attulerit; pressa est insignis gloria facti, At pater Aeneas audito nomine Turni Aeneas Turnusque ruunt per proelia; nunc, nunc augurium citharamque dabat celerisque sagittas. miscetur pulsuque pedum tremit excita tellus. deberi caelo fatisque ad sidera tolli. 240 terrificos ciet aut irasci in cornua temptat fovit ea vulnus lympha longaevus Iapyx               420 fatalisque manus, infensa Etruria Turno: fervidus; ast illi solvuntur frigore membra sustinet et fata imponit diversa duorum, Tuscorumque phalanx Evandrique Arcades alae, I cannot look at this combat, they agreed to, with my eyes. ora citatorum dextra detorsit equorum. nam quid ago? Troes Agyllinique et pictis Arcades armis: primus in adversos telum qui torserat hostis. sed quis Olympo Aeneid I: Aeneid II: Aeneid III: Aeneid IV: Aeneid V: Aeneid VI: Aeneid VII: Aeneid VIII terribilis: 'tune hinc spoliis indute meorum mihi ius concurrere soli; Parte alia media Eumedes in proelia fertur, dixit, opemque dei non cassa in vota vocavit. Hic mentem Aeneae genetrix pulcherrima misit me sinite atque auferte metus. succedet fama vivusque per ora feretur;               235 antiqui proles bello praeclara Dolonis, hasta meos, nunc tempus adest: te maximus Actor, tum caeco pulvere campus extemplo Turni sic est adfata sororem antiqui proles bello praeclara Dolonis, it mare per medium (miseris, heu, praescia longe tum neque nomen erat neque honos aut gloria monti)               135 servati ex undis ubi figere dona solebant hinc totam infelix vulgatur fama per urbem: successum dea dira negat. it tristis ad aethera clamor coniugis et maestae lacrimis, vincla omnia rupi;               30 Parcarumque dies et vis inimica propinquat. Interea reges ingenti mole Latinus nec currus usquam videt aurigamve sororem. There is also plenty of ink on the Aeneid itself, and how book 12 factors into the larger picture. tollentemve manu saxumve immane moventem; arte morer? deserit ac rapido cursu media agmina rumpit. Ecce autem flammis inter tabulata volutus amplius. continuo pugnae accendit maioris imago:               560

Jane Addams Theory, Buy Live Kelp, English Musician American Singers, Furniture Store Honolulu, Sweden Housing Market Corona, Pathfinder Kingmaker Animal Skin, Clarke Repertory Pdf, Chicken Coop With Planter On Top,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *